Alice隨便聊

先上個預告。

這部電影是小說改編，原著被認為是「不可能影像化」的作品。

一開始電影前導的一些宣傳，讓我非常好奇究竟是怎樣的小說會被認為是「不可能影像化」。

於是我就先看過小說了（毆），後來正巧有機會參加試片，能在影片在台上映前先睹為快。

在看電影的時候由於已經知道謎底，好奇的點反而是「導演究竟要怎麼把書中巧妙的手法影像化」。

基本上，小說是利用敘事上的巧妙安排，產生邏輯上的錯置跟謬誤。

KANO上映至今第一篇陳勁宏專訪

很平實但卻很認真的專訪

想著如果不是日文

可以讓更多人看到就好了

其實拿到雜誌的當天就翻譯完了

想了很多天

原文 http://0rz.tw/Dqu2G 出自twitchfilm網站

因為在噗浪上看到噗友轉貼

看了之後覺得寫得不錯 一時興起就嘗試翻譯了

部分翻譯有個人引申 不保證一定正確

原始翻譯文發表於PTT電影版 

-------------------------------分隔線---------------------------------------

在PTT前一篇寫過配樂文之後

一直陸陸續續跟版友有一些關於配樂的討論

這一篇完全是被版友刺激出來的產物XDDDD

分兩次才寫完

依慣例決定搬回自己家留念

原文發表於PTT電影版

配樂指南依照電影的時間序

已經好久沒有用部落格寫東西了

打開部落格

上一篇文章已經是2009年

最近熱愛KANO

花點時間寫了配樂的文章

想一想決定轉回來部落格當個紀念

也分享給沒逛BBS的朋友

一晃眼又兩週沒更新，
好像應該為自己的部落格努力一下 XD

所以來更新了………

先來介紹最近車子上擺的音樂，
ERA 這個很謎、也很迷人的團體。

今天整理硬碟檔案，翻出這集堂本兄弟，
剛演唱1991年名曲中，
由恰克與飛鳥的飛鳥涼演唱的
開始時總是下著雨（はじまりはいつも雨）
每次聽都會覺得
快要融化在剛的歌聲中